Research
The content on this page was translated automatically.
The study project "Recherchen", which has been organized annually by the HfMT Hamburg since 2022, is taking place this year at the Hebebühne in Altona - a former car repair shop that has been converted into a location for concerts and parties. The participating students of drama theater directing, music theater directing and dramaturgy will research their own topics independently and free of content requirements and develop productions and performances from their materials. At the heart of the project is a laboratory-like working method that moves between experimentation and conceptualization, rehearsal and research, observation and action.
With works by: Niyousha Azari, Clara Brezinka, Morín Alejandra González Mena, Viktoria Holenok, Anna Maria Kluth, Joseph Mattheo Noble, Margit Pötzsch, Louisa Schiedek, Pantelis Tiliakos, Charlotte Wulff.
Lecturers: Benjamin van Bebber, Laura Jakschas, Vendula Nováková, Cornelius Puschke.
+++
Voces del Entremedio / Voices from the space in between
A collage of voices with a Latin American connection, moved by the sounds of their memories. / Una amalgama de voces vinculadas a Latinoamérica conmueve con los sonidos de sus recuerdos.
Artistic direction and concept: Morín Alejandra González Mena
Dramaturgy: Angelika Haußmann
With: Renata DoVall
Collaboration: Munaimanta Choir
Mehmooni by Niyousha Azari
Elsewhere, guests are served a glass of water, here we serve a whole feast. A little louder, a little warmer, and the plate never remains empty. It's as if you were sitting on the couch at home and celebrating with us. There are rules that nobody writes down and rituals that are complicated; and that's exactly why this celebration is not like any other!
With: Aschif Kasem, Saba Emadabadi
TOCHTER A live research project, a debut.
Inspired by the Feminist Improvising Group from the 1970s, we follow in the footsteps of this anarchic music theater group as self-proclaimed daughters and newly founded FLINTA* band TOCHTER. In rehearsals and joint research we get to know each other, intertwine feminist values with the freedom of empathic improvisation practice and thus find our sound and our courage.
With: Clara Brezinka, Bahar Erünsal, Cara Golenhofen, Maja Hinterberg, Mascha Weinheimer
TOD Talks by Viktoria Holenok
Death is something that all living beings have in common. Yet we hardly ever talk about this topic. In the "TOD Talks" we tackle the topic and look at death from different perspectives (cultural traditions, personal confrontation, social taboos). What are the traditions of burial? What meaning is given to death in different cultures? If you are ready to think about your own funeral, see you at the TOD Talks.
Oh, to be led through the garden... by Anna Maria Kluth
Heaven's Gate was a sect founded in the USA in the 1980s that advocated a belief in UFOs.
The collective suicide of most of the group members during the appearance of the comet Halle-Bopp in 1997 caused a worldwide sensation. Marshall Applewhite, the leader of Heaven's Gate, convinced 39 of his followers to commit suicide so that their souls could colonize a spaceship located behind the comet.
LOST IN TRANSLATION by Joseph Mattheo Noble
Translation is commonplace. As a globalized society, we cannot communicate with each other without translation, simultaneous interpretation or subtitling. In this process, information is always lost, especially in translations in which the language medium - word, writing, gesture, image - is changed. Because translation has a decisive influence on our social interaction, translation is political. Let's hear, see and feel what gets caught in the web of translation!
No room for yourself alone by Margit Pötzsch
Every day, women seek protection from intimate partner violence, domestic violence and violence in their social environment. The number of cases is rising massively year on year, and they show us that the most dangerous place for women is and remains their own home.
I spoke to staff from women's shelters in Germany about the current situation at shelters, the serious shortage of places and what art can do to create more visibility for the issue.
Our house, in the middle of the street / about the BLOCK HOUSE dynasty by Louisa Schiedek
Your, my, our family invites you. Here everyone is family. Everything is tradition here. Nothing changes here and we want it to stay that way. There's a coloring picture for the kids - and a steak for mom and dad, as always. An audio performance about a dynasty and its heirs.
The bar by Pantelis Tiliakos
A lecture performance about my experiences as a bartender in a restaurant - between hustle and bustle, hospitality and self-criticism. As a Greek student in Germany, I take a humorous and thoughtful look at working life in a foreign country - in the form of an autofictional documentary theater and stand-up monologue.
The ritual around a girl crying
How do we experience our own feelings when they are under observation? For whom are the tears that are perceived or hidden? Who is allowed to get angry? In the public space of Altona, we invite you to experience a collection of voices and feelings, to celebrate the emotional outburst - an exploration between intimacy and publicity.
By and with: Tamila Winkler and Charlotte Wulff
Eintritt frei
Dates at a glance
20.06, 18:00
21.06, 18:00